10.12.05
斯托克代尔的悖论
Â
今天对于全ç?ƒçš„å?Žäººæ?¥è¯´ï¼Œæ˜¯ä¸ªå¤§å–œçš„æ—¥å?:ä¸å›½äººå?ˆä¸€æ¬¡æŠŠè‡ªå·±çš„宇航员é€?上了太空。于是å?„ç§?å?„æ ·çš„è±ªè¨€å£®è¯å……溢于整个有ä¸å›½äººçš„è§’è?½ï¼Œä»Žå¤§è¡—到å°?巷;从室外到室内;从厨房到厕所.ä¸?足为怪,ä¸å›½äººæœ€å–œæ¬¢è°ˆè®ºçš„地点ä¸?åœ¨é¥æ¡Œå°±åœ¨åŽ•æ‰€ã€‚
早晨起床较晚,走进厕所还没æ?¥å¾—å?Šè¹²ä¸‹ï¼Œä¸€ä¸ªå¾ˆç†Ÿæ‚‰çš„人也跟ç?€èµ°äº†è¿›æ?¥ã€‚“看了没?â€?对方情绪å??分激动地问。
“看了没?â€?çœ‹äº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿæˆ‘æœ‰äº›å¥‡æ€ªï¼Œå› ä¸ºè¿™ä¸ªäººæœ‰ä¸ªä¹ æƒ¯æ˜¯ï¼Œå?ªè¦?是时间适å?ˆï¼Œä»–一定会问:“å?ƒäº†æ²¡â€?,就是在厕所也ä¸?例外。
“看了什么?�我问他。
“我们的两个宇航员�上天了。�
我承认我没看。我æ‰?起床呢ï¼?æ—©é¤?都还没解决,哪里有时间精力去关注这些大事。我的生活原则是,先解决自己的肚å?问题,然å?Žå¹²ç‚¹å„¿ä¸Žè‡ªå·±åˆ‡èº«ç›¸å…³çš„å°?äº‹ã€‚å› æ¤æˆ‘æ—©æŠŠè¿™ä»¶å‡ å¤©å‰?就知é?“è¦?å?‘生的事放在ç?¡çœ 之å?Žäº†ã€‚
于是他开始表演起æ?¥ï¼Œé¦–先是表情上的,然å?Žæ‰?是言è¯åŠ¨ä½œä¸Šçš„ã€‚ä»–çš„è¡¨æƒ…æ¯”èƒ¡é”¦æ¶›å½“é€‰æ—¶ä»–è¿˜é«˜å…´ï¼ŒæŒ‰ç?†è¯´ï¼Œè°?当选都是ä¸?必表现得如æ¤é«˜å…´çš„,å?¯æ˜¯è¿™ä¸‹å?冒出æ?¥ä¸€ä¸ªå?Œå®—ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»–ä¾¿å…´å¥‹äº†ã€‚çŽ°åœ¨ä»–çš„è¡¨æƒ…å¾ˆæœ‰äº›å¤¸å¼ ã€‚æˆ‘æƒ³ï¼Œä»–æ¤æ—¶æ¯”è?‚海胜还è¦?æ¿€åŠ¨ï¼Œå› ä¸ºä»–æ˜¯ä»–çš„å?Œä¹¡å˜›ã€‚湖北人。
我ä¸?大é…?å?ˆä»–çš„è¡¨æ¼”ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æœ€è®¨åŽŒè¡¨æ¼”ä¸€äº›æ— è¶³è½»é‡?çš„è§’è‰²ã€‚äºŽæˆ‘è€Œè¨€ï¼Œæ˜¯ä»Šå¤©ä¸Šå¤©ï¼Œè¿˜æ˜¯æ˜¨å¤©æˆ–æ˜¯æ˜Žå¤©ä¸Šå¤©ï¼Œéƒ½æ— æ‰€è°“ã€‚å› ä¸ºå®ƒç¦»æˆ‘å¤ªè¿œäº†ï¼Œé?¥è¿œå¾—åƒ?没有关系,就跟我肚å?饿时想到的是妈妈亲手å?šçš„çƒè…¾è…¾çš„ç±³é¥å’Œé¦™å–·å–·çš„è?œè€Œå†³ä¸?会是神五神å…ç¥žï¼®é£žèˆ¹ä¸€æ ·ã€‚
“现在ä¸å›½å¾ˆç‰›äº†ï¼?ï¼?ï¼?â€?——请原谅我å?ªç”¨ä¸‰ä¸ªæ„Ÿå?¹å?·æ?¥è¡¨è¾¾ä»–çš„è¯æ°”ï¼Œåº”è¯¥ç”¨æ›´å¤šçš„ï¼Œä½†æˆ‘å¯¹æ ‡ç‚¹ä¸€å?‘ä¸?大慷慨——“美国人能上天,我们也能ï¼?ï¼?ï¼?â€?
我æ??醒他说人家在四å??å‰?年就干过了呢。
“当时他们的费用多得å?“人ï¼?ï¼?ï¼?我们的很便宜ï¼?ï¼?ï¼?â€?好在我暂时还ä¸?用纳税,所以ä¸?用感谢他的节çœ?,å??æ£æ²¡èŠ±åˆ°æˆ‘çš„é’±ã€‚èŠ±å¤šèŠ±å°‘æˆ‘æ‰?懒得管呢。
过了�到一分,他�开�了:“日本人算什么,还�是�能上天����其实上天的并�都是龙。
“我们å??年就能赶上美国ï¼?ï¼?ï¼?â€?
我ä¸?å°?心å?‘出了å??对的声音。
â€œä½ ä¸?è¦?妄自è?²è–„。â€?
â€œä½ ä¸?è¦?妄自尊大。â€?我很ä¸?客气地说。“我们以å‰?ä¸?是说过,三年超英å?—?三å??年过去了,人家在是在我们å‰?é?¢ï¼Œæˆ‘们说了五年赶美,然而八个五年了还没摸ç?€äººå®¶çš„尾巴呢。美国没尾巴,我们自然摸ä¸?ç?€ï¼Œå…¶å®žä¹Ÿä¸?ç”¨æ‘¸ã€‚çŽ°åœ¨ä½ å?ˆæ?¥ä¸ªå??年赶美,真å?¯è°“‘人有多大胆,地有多大产’ï¼?â€?我想给他讲讲斯托克代尔的故事,但终于没讲。
现在我在这里讲出æ?¥ï¼Œæ˜¯å› 为我觉得我有必è¦?强化一下我的记忆。我们ä¸?å?¯æ²¡æœ‰ä¿¡å¿ƒï¼Œä½†ä¹Ÿä¸?å?¯ä¸?抛开现实。盲目ä¹?观跟没有信心导致的结局å?Œç‰åœ°æ‚²æƒ¨ï¼?甚至更悲惨ï¼?ï¼?è¦?想活ç?€èµ°å‡ºâ€œæ²³å†…的希尔顿â€?,ä¸?是一时的ä¹?观就能实现的。圣诞节之å‰?一定能出去,å¤?活节之å‰?一定能出去,然而过了一个å?ˆä¸€ä¸ªåœ£è¯žèŠ‚ï¼Œä¸€ä¸ªå?ˆä¸€ä¸ªå¤?活节,å?‘现自己ä»?没离开原地å?Šæ¥ã€‚最å?Žç«ŸæŠ‘éƒ?而æ»ã€‚
好好æ€?考一下斯托克代尔,我想,那æ‰?具有真æ£çš„æ„?义。
Â
Â